Текст песни "Паучок шагает по трубе" на английском языке
The eensy, weensy spider
The eensy, weensy spider
Climbed up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the eensy, weensy spider
Climbed up the spout again.
Действия и перевод пальчиковой игры на русский язык
Крошечный паучок
Карапкался по трубе. (одну руку уприте в колено как водосточную трубу, а пальцами второй руки "шагайте" по ней снизу вверх)
Тут пошел дождь (барабаньте указательным пальцем по ладони второй руки)
И смыл паука. ("скатитесь" пальцами одной руки по второй руке, упертой в колено)
Но тут вышло солнце (нарисуйте руками круг в воздухе)
И все высушило. (поднимайте руки снизу вверх, изображая испараяющуюся воду)
И крошечный паучок
Забрался снова вверх. (одну руку уприте в колено как водосточную трубу, а пальцами второй руки "шагайте" по ней снизу вверх)
Видео: английская пальчиковая игра "Паучок шагает по трубе"
